quarta-feira, 18 de agosto de 2010

BOLETIM... AULAS – N°11 – QUARTA-FEIRA, 18/08/2010

SEJAM BEM VINDOS A MAIS UM CAPÍTULO DO BOLETIM!!!
Nas aulas de hoje fizemos uma busca pelo mundo da didática, conhecemos um pouco sobre Leonardo da Vinci e aprendemos a transcrever foneticamente a palavra CASA... em Libras!
RESUMÃO:
1º HORÁRIO – DIDÁTICA
PROFESSORA CYNTHIA
SALA 101
3ª AULA:
COMPETÊNCIAS DE UM PROFESSOR QUANTO AO SEU CONHECIMENTO PEDAGÓGICO
ENTRE OUTRAS, VALE DESTACAR:
Planejar situações didáticas;
Utilizar o conhecimento das áreas ensinadas;
Utilizar modos diferentes e flexíveis de organização do tempo e espaço;
Manejar diferentes estratégias de comunicação dos conteúdos;
Produzir materiais didáticos;
Gerir a classe;
Intervir nas situações didáticas;
“ Reflexão:
Hoje, quem indica as qualidades desejadas do trabalhador não é uma pessoa, é a Sociedade de modo geral e o mercado de trabalho em particular. (...) ”
(texto extraído do slide da professora Cynthia)
Em seguida, foi vista TRAJETÓRIA HISTÓRICA DA DIDÁTICA, assunto tema da unidade 2. O material completo pode ser adquirido no e-mail da turma.
ATIVIDADES:
PARA a próxima aula é necessário ler textos deixados no Xerox e no e-mail da turma. As próximas duas aulas terão atividades em equipes...
2º HORÁRIO – LIBRAS
PROFESSOR ANTÔNIO
SALA 601
4ª AULA
A SEGUNDA AULA DO DIA, foi centrada na fonética e fonologia de Libras. Em 1960, Stokoe mudou o nome para Quirema e Quirologia (já que, segundo ele não havia sons em Libras). Porém, já que não “havia sons”, Libras não poderia ser considerada uma língua. O impasse continuou até 1978 quando foi-se acordado que sim, Libras possuía sons (produzidos pela articulações das mãos, braços e outras partes do corpo usadas para se comunicar visualmente) e voltou-se a usar os termos Fonética e Fonologia para Libras.
TRANSCRIÇÃO FONÉTICA:
CASA (forma falada)
IKI IAI IZI IaI (transcrição)
Em Libras, Casa é representada pelas duas mãos abertas em forma de telhado. Para transcrever foneticamente, usa-se 5 parâmetros:
1º Parâmetro |CM| Configuração de mão:
Deve-se olhar na folha de posicionamento das mãos (são 43 posições ao todo) e verificar qual posição representa a letra C. Neste caso, a posição é “B”, então:
|CM| = |B|
2º Parâmetro |L| Locação: Se no ato do movimento a mão utilizada para representar o sinal encosta na Cabeça, na outra Mão, no Tronco ou não encosta em nada, ficando no Espaço Neutro. Como em “Casa” as duas mãos se encostam, então:
|CM| = |B|
|L| = Mão
3º Parâmetro |M| Movimento: Se é repetido, refreado (parado), retilíneo, circular ou semicircular. Como em “Casa” as duas mãos ficam paradas, então:
|CM| = |B|
|L| = Mão
|M| = Refreado
4º Parâmetro |Or| Orientação das mãos: Se elas estão para Cima, Baixo, Fora, Dentro, Contralateral (lateral virada para dentro), Ipsilateral (lateral virada para fora). Como em “Casa” as mãos estão “de lado” com as palmas voltadas uma para outra, então:
|CM| = |B|
|L| = Mão
|M| = Refreado
|Or| = Contralateral
5º Parâmetro |ENM| Expressão não manual: Indica se a palavra, dita sozinha, traz alguma expressão facial. Se traz, é chamada de Lexical, se não traz é chamada de Sintática. Como em “Casa” não há expressão facial, então:
|CM| = |B|
|L| = Mão
|M| = Refreado
|Or| = Contralateral
|ENM| = Sintético
Assim, CASA é igual a
|k||A||Z||a| (transcrito da fala)
E igual a
|CM| = |B|
|L| = Mão
|M| = Refreado
|Or| = Contralateral
|ENM| = Sintético
(transcrito de Libras)
SUPER DICA:
OS FILMES DA SÉRIE CINE-GIBI DA TURMA DA MÔNICA (Maurício de Sousa Produções) CONTÉM A OPÇÃO “ASSISTIR AO FILME COM LIBRAS”. É ISSO MESMO! HÁ UMA INTÉRPRETE DE LIBRAS NO CANTO DA TELA, “TRADUZINDO” TUDO O QUE ACONTECE NOS DESENHOS. É UMA BOA OPÇÃO PARA ESTUDAR...
***
HUMANIDADES 2:
NOSSA AMIGA E MINHA AUXILIAR DE BLOG ESTER, enviou-me o material de Humanidades 2. Amanhã, será divulgado neste espaço.
Quem tiver interesse de ver divulgada aqui a Humanidades 1 ou qualquer outra disciplina, é só me enviar o conteúdo.
FIQUE LIGADO:
AMANHÃ:
APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS – LITERATURA INFANTIL E JUVENIL;
SEXTA: DISCUSSÃO SOBRE O TEXTO DAS BATATAS EM POLÍTICAS PÚBLICAS;
***
OUTROS LANCES:
A CINE SOUZA ESTÁ FAZENDO 1 ANO. EM BREVE, NOVAS PROMOÇÕES, NOVOS TÍTULOS E OS PRODUTOS QUE VOCÊ JÁ CONHECE COM PREÇOS IMPERDÍVEIS!!!
ATÉ AMANHÃ.